En una novela magistral de J.M. Coetzee -el premio nobel de literatura nacido en Sudáfrica- que se llama Esperando a los bárbaros, un destacamento militar llega a una ciudad para defender sus fronteras contra el ataque de los bárbaros, unas tribus nómadas de las cuales no se sabe nada. La analogía es pertinente porque el